Вот ещё этимологические приколы из иврита и арабского.
Почему Греция на иврите - Яван,
название появилось от названия одного из народов Элады- ионийцев,
с которыми по видимому др.евреи контактировали ( страна ионийцев - Иония, читаем "о" как "в", с буквой вав это можно, и получаем Яван)
Если русские взяли название Апельсин от голандцев, которые привозили их из Китая(Апель - яблоко, Син - Китай),
то арабы явно получали их от португальцев, так как на арабском
апельсин - Буртугаль (про проблему б и п в арабском я уже писал).
Египтяне делали нам проблемы(царот), поэтому их страну назвали Мицраим.
Что характерно, что на арабском Египет, называется Мицр.
Почему же все остальные называют Египет или Egypt - очень просто
многие наверное слышали про коренной до арабский народ живущий в Египте - Копты(они кстати христиане),
от них то и пошло название государства: Копт - Екпт - Египет.
Вот такая история с географией.
Воинское звание серен: у плиштим военоначальники назывались сраним, про это написал Жаботинский в книге "Самсон Назорей"
приписывает им генетическое сходство с хоботатыми 
